Coronary anatomy of Commerson's dolphin (Cephalorhynchus commersonii) / Anatomia coronaria de la tonina overa (Cephalorhynchus commersonii)

The Commerson's dolphin (Cephalorhynchus commersonii) is an odontocete cetacean specie that lies in the waters of the southern hemisphere. With the aim of studying the course and distribution of Cephalorhynchus commersonii's coronary arteries, an exhaustive heart dissection was performed on one specimen. To the extent of our knowledge, and basing upon an extensive bibliographic research on the commersonii species, this is the first reported description of a Commerson's dolphin heart anatomy. Despite the fact that the analysis of a unique specimen does not allow to establish final conclusions, comparisons reveal broad similarities between Cephalorhynchus commersonii's coronary distribution and previous anatomical studies describing the heart of various marine diving mammals and the human fetus circulation. Diving mammals have developed an anastomotic system along evolution, in order to adjust their bodies to diving imposed conditions, and minimize the oxygen demand of the heart muscle. The present work begins with the identification of the patterns and similarities between Commerson's dolphin heart anatomy when compared to other odontecete species, to continue with an exhaustive description of the Commerson's dolphin coronary anatomy.

La tonina overa (Cephalorhynchus commersonii) es una especie de cetáceo odontoceto que se encuentra en las aguas del hemisferio sur. Con el objetivo de estudiar el curso y la distribución de las arterias coronarias de Cephalorhynchus commersonii, se realizó una disección exhaustiva del corazón de un ejemplar. Hasta donde sabemos, y basándonos en una extensa investigación bibliográfica sobre la especie, esta es la primera descripción informada de la anatomía de un corazón de este ejemplar. A pesar de que el análisis de una sola muestra no permite establecer conclusiones finales, las comparaciones revelan amplias similitudes entre la distribución coronaria de Cephalorhynchus commersonii, los estudios anatómicos previos que describen el corazón de varios mamíferos marinos buceadores, y la circulación del feto humano. Los mamíferos buceadores han desarrollado un sistema anastomótico a lo largo de la evolución para ajustar sus cuerpos a las condiciones impuestas por el buceo y minimizar la demanda de oxígeno del músculo cardíaco. El presente trabajo comienza con la identificación de los patrones y similitudes entre la anatomía del corazón de tonina overa en comparación con otras especies odontecetas, continuando con una descripción exhaustiva de la anatomía coronaria.

Concha bullosa, nasal septal deviation, and their impacts on maxillary sinus volume among Emirati people: A cone-beam computed tomography study

PURPOSE: To determine the prevalence of concha bullosa (CB) and nasal septal deviation (NSD) and their impact on maxillary sinus volume (MSV). MATERIALS AND METHODS: Cone-beam computed tomographic (CBCT) images of 106 Emirati people were used in this study. The direction and angle of septal deviation were calculated. The presence of CB, which could be unilateral, contralateral, or bilateral in relation to the direction of NSD, was also recorded. MSV was measured using reconstructed Digital Imaging and Communication in Medicine images on Dolphin 3D imaging software version 11.8 premium (Dolphin Imaging, Chatsworth, CA, USA). P values<0.05 were considered to indicate statistical significance. RESULTS: CB was detected in 37.7% of the sample; 20.7% of the sample showed single unilateral CB and 16.6% had single bilateral CB. NSD was seen in 74.5% of the sample. In the participants with CB, 45.5% showed mild deviation, 34.4% showed moderate deviation, and only 12.5% showed severe septal deviation. CB, but not NSD, was associated with significantly higher MSV on the affected side (P=0.001). CONCLUSION: Although NSD was observed in more than two-thirds of the sample and CB was present in more than one-third of the sample, only CB had a significant impact on MSV.

Posterior respiratory apparatus of inia geoffrensis and Sotalia fluviatilis: structure and ultrastructure / Aparato respiratorio posterior de inia geoffrensis y Sotalia fluviatilis: estructura y ultraestructura

SUMMARY: This study aimed to characterize the structures of the posterior respiratory system of two species of river dolphins: Inia geoffrensis and Sotalia fluviatilis. The respiratory tract of both species was evaluated using macro and microscopic techniques. Four macroscopic anatomical structures were identified: Trachea, main bronchus, tracheal bronchus and lung. The presence of the exuberant tracheal bronchus suggested ease of gas exchanges. Histological analysis revealed the presence of alveolar ducts and myoelastic sphincter in these Amazonian cetaceans. The posterior respiratory portion of the Amazonian dolphins presents similarity with other odontocetes and the knowledge of this structure can also help contribute to the understanding of the physiology of diving and how these species are adapted to their habitat.

RESUMEN: Este estudio tuvo como objetivo caracterizar las estructuras del flujo respiratorio de dos especies de delfines de agua dulce: Inia geoffrensis y Sotalia fluviatilis. Los tractos respiratorios fueron estudiados con las técnicas de evaluación macroscópica y microscópica. En ambas especies se identificaron cuatro estructuras anatómicas macroscópicas: tráquea, bronquios principales, bronquio traqueal y los pulmones. La presencia de un bronquio traqueal exuberante sugiere un aumento en el intercambio de gases y el aumento de tiempo de inmersión de las especies. El análisis histológico reveló la presencia de los conductos alveolares, y del esfínter mioelástico en los cetáceos amazónicos. La porción respiratoria posterior de los delfines del Amazonas tiene similitud con otras ballenas dentadas y su conocimiento puede contribuir a la comprensión de la fisiología del buceo y a como estas especies están adaptadas a su hábitat.

Variation of age and total length in Sotalia guianensis (Van Bénéden, 1864) (Cetacea, Delphinidae), on the coast of Espírito Santo state, Brazil / Variação etária e de comprimento total de Sotalia guianensis (Van Bénéden, 1864) (Cetacea, Delphinidae), no Litoral do Espírito Santo, Brasil

Abstract Variations of age and total length of Sotalia guianensis from the state of Espírito Santo, Brazil, were evaluated. Specimens were found stranded. Age and total length of 44 Guiana dolphins were assessed based on tooth analysis. Age varied between 0.5 year and 33 years (mean = 8.23 years). Most specimens were between zero and 6 years old (47%). Total length varied from 119 cm to 198 cm, with mean of 172.52 cm. Asymptotic length was reached at 185 cm and approximately 5-6 years of age. Mean total length and age were higher than in other regions of the distribution range of the species. Nevertheless, more studies have to be carried out to evaluate the morphological variations in S. guianensis populations in the study area and Brazil.

Resumo Foram avaliadas variações de comprimento total e etárias de Sotalia guianensis provenientes do estado do Espírito Santo. Os espécimes foram encontrados encalhados. Idade e comprimento total de 44 S. guianensis foram avaliados com base na análise dentária. A idade variou entre 0,5 e 33 anos (média = 8,23 anos). A maioria dos exemplares tinha entre zero e seis anos de idade (47%). O comprimento total variou de 119 a 198 centímetros, com média de 172,52 centímetros. O comprimento assintótico foi atingido com 185 cm, aproximadamente entre 5-6 anos de idade. O comprimento total médio e a idade foram maiores que outras regiões de distribuição da espécie. No entanto, mais estudos devem ser realizados para avaliar as variações morfológicas em populações de S. guianensis na região e no Brasil.

Diversidad de cetáceos en el paisaje marino costeros de Golfo Dulce, Península de Osa, Costa Rica / Diversity of cetaceans in coastal seascape Golfo Dulce, Osa Peninsula, Costa Rica

Resumen Golfo Dulce es un estuario en forma de fiordo, localizado en el Pacífico Sur de Costa Rica. Este ecosistema marino-costero contiene una importante biodiversidad marina que incluye cetáceos. Este estudio describe la estructura de la comunidad de cetáceos en Golfo Dulce, sustentado en la diversidad de hábitats. Datos sobre avistamientos colectados en muestreos periódicos sistemáticos, han resultado en 943 registros (2005-2014≈3 490h≈64 533km) de siete especies de la familia Delphinidae, una Balaenopteridae y una especie de la familia Kogiidae. Se observa un gradiente en la diversidad de cetáceos desde la cuenca interna de Golfo Dulce hasta la zona de transición- oceánica en la entrada al Golfo. La dominancia se establece por la forma costera del delfín nariz de botella y el delfín manchado en la cuenca interna, mientras que T. truncatus junto con ballenas jorobadas migrantes ejercen la dominancia en el área del Umbral. El área transicional oceánica sostiene la mayor diversidad, dominada por especies de delfínidos de naturaleza piscívora, incluyendo la forma oceánica del delfín nariz de botella y la subespecie "Centroamericana" del delfín tornillo. Nosotros proponemos la hipótesis de una forma potencial particular del delfín manchado pantropical para Golfo Dulce, en contraste con S. attenuatta graffmani en aguas abiertas costeras del Pacífico Costarricense. El patrón de la estructura comunitaria de cetáceos se establece por la dinámica en uso de área por las especies presentes, lo cual debería ser considerado para el diseño de estrategias de manejo y conservación.

Abstract Golfo Dulce is a fiord-lilke embayment located in the southern Pacific of Costa Rica, this coastal-marine ecosystem harbors an important wealth in marine biodiversity, including cetaceans. In this study we describe the cetacean community of Golfo Dulce, in relation to the diversity of habitats constituting the seascape. Sighting data collected in periodic systematic surveys has yielded 943 records (2005-2014≈3 490h≈64 533km), of 12 species of cetaceans. A gradient of cetacean diversity is observed from the inner basin to the transitional-oceanic area at the entrance of the Gulf, with coastal bottlenose dolphin and spotted dolphin dominating the inner basin, and bottlenose dolphins and migratory humpback whales the sill area. Transitional oceanic habitat holds the greatest species diversity dominated by oceanic species, particularly piscivorous delphinids, including the off-shore form of bottlenose dolphins and the "Central American" spinner dolphin. We hypothesize the potential occurrence of a morphotype of pantropical spotted dolphins within Golfo Dulce, in contrast with S. attenuatta graffmani outside in open Pacific coastal waters. The pattern of cetacean community structure is established by the dynamic of area use by the species, which should be considered for the establishment of management and conservation strategies. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 395-406. Epub 2015 June 01.

Occurrence and distribution patterns of several marine vertebrates in Golfo Dulce, Costa Rica / Patrones de presencia y distribución de vertebrados marinos en el Golfo Dulce

Abstract Within the months of January-February 2010 and July-August 2011, 55 daily sighting surveys were conducted in Golfo Dulce, a tropical fiord-like embayment in the South Pacific region of Costa Rica. The research objective was to collect baseline data on several marine vertebrates that enter or reside in the Gulf and determine spatial distribution during the study periods. Sighting surveys mainly focused on whales, dolphins, sea turtles and sea snakes. A total of 458 recorded sightings, representing at least 30 marine species, were acquired during 423.7 observation hours across all areas of the embayment. These data, along with information garnered from 82 interviews with local fishermen and tour boat guides, confirmed a wide array of marine species utilizing the inlet for the purposes of foraging, mating, resting and socializing. GIS analyses allowed comparisons of spatial distribution and revealed high-density areas for marine fauna within Golfo Dulce. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 1): 261-272. Epub 2015 April 01.

Resumen Durante los meses de enero-febrero del 2010 y julio-agosto del 2011, se realizaron 55 muestreos de avistamientos diarios en el Golfo Dulce, una ensenada considerada un fiordo tropical en la región del Pacífico Sur de Costa Rica. El objetivo de la investigación fue recolectar datos de línea base en relación con las especies marinas que entran o residen en el Golfo, incluida la distribución espacial durante los períodos de estudio. El enfoque principal del estudio fue en especies de ballenas, delfines, tortugas marinas y serpientes marinas; sin embargo, se registraron observaciones de otras especies. Se documentaron un total de 458 avistamientos, que representan por lo menos 30 especies marinas, durante 423.7h de observación en todas las áreas del Golfo. Estos datos, junto con la información obtenida a partir de 82 entrevistas a pescadores locales y guías de barcos turísticos, sugieren que una gran variedad de vertebrados marinos utilizan el Golfo con el propósito de buscar alimento, aparearse, descansar y socializar. El análisis de los datos mediante SIG permite la comparación de la distribución espacial, la cual reveló áreas de alta densidad de fauna marina en el Golfo Dulce.

Cetáceos del pacífico de Guatemala: cincuenta años de historia / Guatemala's pacific cetaceans: fifty years of history

En Guatemala el estudio de los cetáceos inició en la década de los sesenta con los primeros registros de vara-miento y captura incidental. Sin embargo, pocos trabajos científicos con datos de cetáceos han sido publicados. Con el objetivo de centralizar la información de cetáceos y obtener conocimiento biológico para el desarrollo de planes de manejo y conservación, se realizó una revisión bibliográfica de cetáceos en Guatemala que recaba información de los últimos 50 años. Se obtuvo un total de 1,014 registros de avistamiento (1979-2011), 62 registros de captura incidental (1961/85) y 16 registros de varamientos (1975, 2007-2012), los cuales se analizaron en mapas batimétricos y en mapas de presiones antropogénicas. Se identificaron diecinueve especies pertenecientes a cinco familias de cetáceos, incluyendo Balaenopteridae, Delphinidae, Ziphiidae, Kogiidae y Physeteridae. El esfuerzo y área de muestreo varió durante 1961-2012. Se identificaron diferentes patrones de distribución especie-específicos. La mayoría de avistamientos se registraron cerca de zonas con topografía compleja. Aunque los eventos de captura incidental se registraron únicamente en alta mar, los resultados sugieren que especies de distribución costera se encuentran en zonas con mayor riesgo antropogénico. Se reportaron ocho especies de cetáceos varados, eventos ocurridos principalmente en el departamento de Escuintla desde el año 2007. Debido a la gran diversidad en los patrones de distribución, comportamiento y uso de hábitat de los cetáceos, combinado con los riesgos antropogénicos de la zona, es necesario que se considere un enfoque integral cuando se implementen planes de manejo y conservación marina en Guatemala.

Cetaceans have been studied in Guatemala since 1960s, but only a few scientific works based on the collected cetacean data were published. We reviewed literatures about cetaceans in Guatemala for the past fifty years to gain the biological knowledge for conservation and management plans. A total of 1,014 sighting records (1979-2011), 62 tuna fishery by-catch events (1961-1985) and 16 stranding records (1975, 2007-2012) were obtained and analyzed with bathymetric maps and plot against maps with different anthropogenic pressures in the area. Nineteen species belonging to five different families of cetaceans, such as Balaenopteridae, Delphinidae, Ziphiidae, Kogiidae, and Physeteridae, were identified. Data sampling areas have been changed during 1961-2012. We identified several species-specific-spatial-distribution patterns. Species occurrence was higher in areas with complex topography. Although, all by-catch events were recorded offshore, species with coastal distribution occurred in areas with higher anthropogenic risk. Stranding events were reported for eight species, and occurred mainly in the department of Escuintla from 2007. Due to the great diversity in spatial-distribution patterns of cetacean in Guatemala, behavior and habitat use of cetaceans in the areas, combined with different anthropogenic risks, an integrative approach should be considered when conservation and management plans are implemented in Guatemala.

How do guiana dolphin (sotalia guianensis), from the cananéia estuary in state of São Paulo, use cerco-fixo fish traps in their fishing activities?

In the Cananéia estuary there is a rare positive interaction between a cetacean and a type of fishing activity. In this region the Guiana dolphin (Sotalia guianensis) uses cerco-fixo fish traps to corner shoals and reduce the escape routes of their prey, and in doing this increase their capture efficiency. The object of this study was to evaluate, by means of a quantitative analysis, how the Guiana dolphin uses the cerco-fixo fish trap in their fishing activities. Their behaviors were quantified separately according to a group structure, so as to also verify how their behaviors vary according to the number of individuals involved in the strategy. This approach serves to improve understanding about what the role of the trap in fishing strategies is and how its use, such as using it as a shield to block the shoals, influences the frequency of behaviors executed during fishing activities.

Fish ladders: safe fish passage or hotspot for predation?

Fish ladders are a strategy for conserving biodiversity, as they can provide connectivity between fragmented habitats and reduce predation on shoals that accumulate immediately below dams. Although the impact of predation downstream of reservoirs has been investigated, especially in juvenile salmonids during their downstream movements, nothing is known about predation on Neotropical fish in the attraction and containment areas commonly found in translocation facilities. This study analysed predation in a fish passage system at the Lajeado Dam on the Tocantins River in Brazil. The abundance, distribution, and the permanence (time spent) of large predatory fish along the ladder, the injuries imposed by piranhas during passage and the presence of other vertebrate predators were investigated. From December 2002 to October 2003, sampling was conducted in four regions (downstream, along the ladder, in the forebay, and upstream of the reservoir) using gillnets, cast nets and counts or visual observations. The captured fish were tagged with thread and beads, and any mutilations were registered. Fish, birds and dolphins were the main predator groups observed, with a predominance of the first two groups. The entrance to the ladder, in the downstream region, was the area with the highest number of large predators and was the only region with relevant non-fish vertebrates. The main predatory fish species were Rhaphiodon vulpinus, Hydrolycus armatus, and Serrasalmus rhombeus. Tagged individuals were detected predating along the ladder for up to 90 days. Mutilations caused by Serrasalmus attacks were noted in 36% of species and 4% of individuals at the top of the ladder. Our results suggested that the high density of fish in the restricted ladder environment, which is associated with injuries suffered along the ladder course and the presence of multiple predator groups with different predation strategies, transformed the fish corridor into a hotspot for predation.

Passagens para peixes têm sido consideradas como estratégias para conservação da biodiversidade, visando além de assegurar os deslocamentos entre habitats fragmentados, atenuar a mortalidade por predação dos estratos populacionais que se concentram nos trechos imediatamente abaixo de barragens. Embora a mortalidade por predação no trecho a jusante de reservatórios tenha sido bem investigada, especialmente sobre os juvenis de salmonídeos em movimentos descendentes, nada se sabe acerca da predação de peixes neotropicais em áreas de atração e confinamento de peixes, eventos comuns a essas facilidades de transposição. Nesse estudo são analisados aspectos da predação em um sistema de transposição de peixes (barragem de Lajeado, rio Tocantins, Brasil), buscando avaliar a abundância, a distribuição e o tempo de permanência de grandes peixes predadores na escada, as injúrias impostas por piranhas durante a passagem e a ocorrência de outros vertebrados predadores. Para isso foram realizadas amostragens a jusante, ao longo da escada, no trecho imediatamente acima da barragem e a montante do reservatório, utilizando redes de espera, tarrafas e contagens ou registros visuais durante o período de um ano (Novembro de 2002 a Outubro de 2003). Marcações com linha e missanga e registro de mutilações foram também realizados em concomitância. Peixes, aves, quelônios e cetáceos foram os principais grupos de predadores observados, com predomínio dos dois primeiros. A área nas imediações da entrada da escada, a jusante, foi a região com maior número de grandes predadores, sendo a única de relevância para vertebrados não peixes. Indivíduos marcados permaneceram na escada exercendo a piscivoria por até 90 dias. Rhaphiodon vulpinus, Hydrolycus armatus e Serrasalmus rhombeus foram os principais peixes predadores. Mutilações por ataques de Serrasalmus atingiram 36% das espécies e alcançaram 4% dos indivíduos no topo da escada. Os resultados sugerem que a alta densidade ...

Preenchendo lacunas em saúde de ecossistemas: estudo morfológico e de contaminantes nos botos-cinza (Sotalia guianensis, VAN BENÉDEN 1864) da costa norte do Brasil / Filling gaps in health ecosystems: morphological study and contaminants in estuarine dolphin (COSTERO, Van Beneden 1864) of the northern coast of Brazil

Os cetáceos odontocetos são predadores de topo na cadeia alimentar e algumas espécies, como o boto-cinza (Sotalia guianensis), apresentam um padrão de residência e fidelidade ao sítio. Ao longo da vida, por meio da alimentação, podem acumular elevadas concentrações de poluentes nos seus tecidos pelos processos de bioacumulação e biomagnificação. Essas características sustentam o potencial de S. guianensis como sentinela de saúde de ecossistemas costeiros. Os estudos sobre as populações do boto-cinza na norte do Brasil se iniciaram muito recentemente, o que acarretou uma lacuna de conhecimento nesta região. O objetivo deste estudo é caracterizar os estoques populacionais dos botos-cinza da costa norte do Brasil por meio de dados de morfometria craniana e cargas de contaminantes, adicionando informações para uma avaliação ampla do boto-cinza como sentinela de saúde de ecossistemas costeiros. (...) As análises de metais e organoclorados foram realizadas no Laboratório de Toxicologia da Seção de Meio Ambiente do Instituto Evandro Chagas em Belém-PA. Apesar da distribuição aparentemente contínua do boto-cinza na costa do Brasil, foi possível diferenciar as populações do estado do Pará daquelas do Maranhão, Piauí e Rio de Janeiro, por meio do estudo das medidas nos crânios. Por meio da análise de discriminantes, verificou-se que a população do Pará se separa completamente das populações do Rio de Janeiro, e parcialmente das populações do Maranhão e Piauí, com um padrão clinal no crescimento dos crânios no sentido norte/sul da distribuição. As concentrações de DDT em botos-cinza dos estuários da Costa Norte do Brasil são baixas em comparação com os outros estudos conduzidos no Brasil. As concentrações registradas, principalmente na região sudeste e sul, são mais de vinte vezes maiores que as observadas neste estudo. Estudos futuros poderão fazer uso do boto-cinza como um indicador para avaliar a saúde dos ecossistemas costeiros e o desenvolvimento de medidas de conservação, reduzindo o impacto antrópico sobre a espécie e o ambiente costeiro.

Some cetaceans are top predators in food chain and some species, such as the Guiana dolphin (Sotalia guianensis), show a pattern of residence and site fidelity. Throughout food, may accumulate great concentrations of pollutants in their tissues through bioaccumulation and biomagnification processes. These characteristics support the potential of S. guianensis as sentinel health of coastal ecosystems. Studies on populations of the estuarine dolphin in northern Brazil have started very recently, led to a knowledge gap in this region. The aim of this study is to characterize the population of Guiana dolphin of northern coast of Brazil, through cranial morphometric data and levels of contaminants, adding information to a broad assessment of the Guiana dolphin as a sentinel health of coastal ecosystems. (...) Analyses of metals and organochlorines were performed at the Laboratory of Toxicology, Environment Section of Instituto Evandro Chagas in Belém-PA. Despite the apparently continuous distribution of the Guiana dolphin off the coast of Brazil, it was possible to differentiate populations from those of the state of Pará, Maranhão, Piauí and Rio de Janeiro, through the study of measures on the skulls. Through discriminant analysis, it was found that the population of Pará is completely separates the population of Rio de Janeiro, and partly of Maranhão and Piauí, with a clinal pattern in the growth of skulls in a north/south distribution. Levels of THg and MeHg on the north coast of Brazil are small compared to the concentrations previously reported for the species throughout its distribution. DDT concentrations in harbor porpoises, gray estuaries of the northern coast of Brazil are low compared with other studies conducted in Brazil. The concentrations recorded, mainly in southeastern and south, are more than twenty times higher than those observed in this study. Future studies may make use of the Guiana dolphin as a tool to assess the health of coastal ecosystems and the development of conservation measures, reducing the human impact on the species and the coastal environment.

Population density of Sotalia guianensis (Cetacea: Delphinidae) in the Cananéia region, Southeastern Brazil

Population density in cetaceans can be estimated through photo-identification, mark-recapture, land-based observations and visual estimative. We the aim to contribute with conservation strategies, we used line transects (distance method) to estimate the population density of the river dolphin, S. guianensis, in the estuarine region of Cananéia, Southeastern Brazil. The study, developed from May 2003 until April 2004, during dry and rainy seasons and different times of the day, included a sampling area divided into three sectors according to their proximity to the open sea: Sector I (the closest to the open sea); Sector II (with a large flow of fresh water and a salient declivity); and Sector III (with a large flow of fresh water and non salient declivity). Onboard random sampling was carried out in all three sectors, and dolphins seen from the bow to 90° on both port and starboard sides, were registered along with their position and distance from the boat. The total density found was 12.41ind/km² (CV=25.53%) with an average of 2.2 individuals per group for both periods of the day, morning and afternoon. Densities also varied between dry and rainy seasons, being lower in the first with 5.77ind/km² (CV=27.87%) than in the second 20.28ind/km² (CV=31.95%), respectively. Regarding the three sectors, a non-causal heterogeneous distribution was found: Sector I was the most populated (D=33.10ind/km², CV=13.34%), followed by Sector II (D=7.8ind/km², CV=21.07%) and Sector III (D=3.04ind/km², CV=34.04%). The aforementioned area, due to its proximity to the open sea, has the highest salinity level and therefore has the greatest chance of holding most of the marine fish schools which can be cornered by dolphins on high declivity areas during fishing activities. This suggests that food availability may be the most important factor on the river dolphin’s distribution in the estuary. Similar studies will contribute to a better understanding of these populations and are essential for future conservation strategies. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1275-1284. Epub 2011 September 01.

El delfín estuarino S. guianensis, habita en aguas tropicales costeras y estuarinas. A pesar de su amplia distribución no se conoce suficiente, por lo tanto, recientemente se han intensificado sus estudios poblacionales. Transectos de línea (Método Distancia) fueron utilizados para estimar la densidad de población de S. guianensis en la Bahía Trapandé, región de estuario de Cananéia, Sudeste de Brasil. El muestreo aleatorio se realizó en tres sectores de la bahía desde mayo 2003 hasta abril 2004. La densidad total fue de 12.41ind/km2. Considerando los tres sectores de forma individual, se observó una distribución heterogénea no ocasional: Sector I (más cerca del mar abierto) D=33.10ind/km2; Sector II (que recibe un gran flujo de agua dulce, con un declive más destacado) D=7.80ind/km2; Sector III (que recibe un gran flujo de agua dulce, sin declives salientes) D=3.04ind/km2. Las condiciones ambientales como la estación de lluvias y la estacionalidad diaria, también se observaron en esta bahía. Los resultados mostraron un uso heterogéneo de la zona por los delfines.

Cetáceos de las aguas costeras del Pacífico norte y sur de Costa Rica

Inshore cetaceans from the North and South Pacific coast of Costa Rica. Twenty nine cetacean species occur in Costa Rican waters but extensive research has been conducted only for three species. The latter shows there is a lack of general and local information about these mammals, even when the country, has shown a remarkable growth in whale watching activities. The increasing use of marine resources in coastal areas has also developed the need to determine the occurrence of cetaceans in areas showing high tourist presence, in order to propose sound conservation measures. In this study, environmental variables were determined and subsequently related to the presence of the species recorded, out of 166 sightings, between 2005 and 2006. The species with highest proportion of sightings were Stenella attenuata (68%), followed by Megaptera novaeangliae (13%) and Tursiops truncatus (10%). The presence of spotted dolphins is related to changes in salinity and water transparency, while that of the humpback whale was related to wave height (Beaufort scale) and water temperature. The presence of seven species of cetaceans was confirmed in two coastal areas of the Pacific coast of Costa Rica, from which three are present throughout the year. Environmental variables were found related to the presence of at least two species. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 283-290. Epub 2011 March 01.

De las 29 especies de cetáceos presentes en Costa Rica, se han realizado investigaciones exhaustivas solamente para tres especies. Lo anterior evidencia la poca información general existente sobre cetáceos, a pesar de que Costa Rica posee un notable crecimiento de actividades de avistamiento. Debido al uso que se está generando en las zonas costeras, cada vez se hace más necesario determinar la ocurrencia de cetáceos en zonas de alta actividad turística, con el fin de proponer medidas de conservación. En el presente estudio, se determinaron variables ambientales que estaban relacionadas con la presencia de especies registradas, a partir de 166 avistamientos entre el 2005 y 2006. Las especies con mayor proporción de avistamientos fueron Stenella attenuata (68%), seguida por Megaptera novaeangliae (13%) y Tursiops truncatus (10%). La presencia del delfín manchado se relaciona con cambios de salinidad y trasparencia del agua, mientras que la de la ballena jorobada estuvo relacionada con el oleaje y la temperatura superficial del agua. Se confirma la presencia de 7 especies de cetáceos en dos zonas costeras del Pacífico de Costa Rica, de las cuales tres están presentes a lo largo del año. Se encontraron variables ambientales relacionadas con la presencia de al menos dos especies.

Anomalias ósseas congênitas em sotalia guianensis (mammalia, cetacea, delphinidae) da costa centro-norte do estado do Rio de Janeiro / Congenital bone defects in guiana dolphin, sotalia guianensis (mammalia, cetacea, delphinidae) in the northcentral coast of Rio de Janeiro state, Brazil

Carcaças de botos-cinza Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864) foram recuperadas entre 20 de agosto de 2001 e 13 de fevereiro de 2006, na costa centro-norte fluminense. A maior parte delas (85 por cento) entre Barra de São João (22º35'S 41º59'W) e Quissamã (22º06'S 41º28'W). Foram estudadas as colunas vertebrais dos 20 exemplares que apresentavam mais de 60 por cento das vértebras presentes. A coleção é formada por 75 por cento de animais imaturos, e todos os esqueletos mostram alterações tafonômicas mínimas. Duas categorias de anomalias congênitas foram diagnosticadas, ambas relacionadas ao desenvolvimento do mesoderma paraxial. A sétima vértebra cervical (C7) foi a única afetada, as costelas cervicais e o não fechamento do arco neural atingiram 15 (75 por cento) dos indivíduos analisados, dos quais três (15 por cento) apresentam ambas as anomalias. Nove (45 por cento) indivíduos apresentaram costelas cervicais uni ou bilateral, e nove (45 por cento) indivíduos apresentaram não fechamento do arco neural; em todos os casos as vértebras contíguas eram normais. A ocorrência de anomalias nesta série do Rio de Janeiro é maior do que as referidas na literatura brasileira para outras séries de Sotalia do Amazonas, Ceará e Santa Catarina. A série de Sotalia descrita vem de uma região do litoral muito limitada e provavelmente representa uma população local. As costelas cervicais são geneticamente determinadas e podem estar concentradas por uma condição de grande proximidade biológica entre os animais; o não fechamento do arco pode ter também um componente ambiental, a ser investigado futuramente.

Carcasses of Guiana dolphins, Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864) were recovered from August 20, 2001 to February 13, 2006 along the north-central coast of Rio de Janeiro state. Most of the animals (85 percent) were found between Barra de São João (22º35'S 41º59'W) and Quissamã (22º06'S 41º28'W). We studied the vertebral columns of all the 20 specimens that had more than 60 percent of the vertebrae preserved. The series has 75 percent of immature animals and all skeletons displayed a minimum of taphonomic changes. Two categories of congenital anomalies were diagnosed, both related to the development of the paraxial mesoderm. The seventh cervical vertebra (C7) was the only affected; the cervical ribs and the cleft neural arches were present in 15 (75 percent) of the individuals, three (15 percent) of which had both anomalies. Nine (45 percent) individuals had unilateral or bilateral cervical ribs, and nine (45 percent) individuals had cleft neural arches; the contiguous vertebrae were normal in every case. The frequency of these anomalies was higher in that Rio de Janeiro series than in other Sotalia series previously reported in the Brazilian literature for Amazonas, Ceará and Santa Catarina States. The present Sotalia series here described comes from a very limited coastal region probably representing a local population. The cervical ribs are genetically defined and may be concentrated because of a condition of close biological proximity among the animals; the cleft arch could also be determined by environmental factors, to be investigated in the future.

Feeding associations between Guiana dolphins, Sotalia guianensis (Van Bénèden, 1864) and seabirds in the Lagamar estuary, Brazil / Associações de alimentação entre o boto-cinza (Sotalia guianensis) (Van Bénèden, 1864) e aves marinhas no estuário do Lagamar, Brasil

The main objective of the present study was to describe the characteristics regarding interactions between Guiana dolphins, Sotalia guianensis and seabirds in feeding associations in two distinct areas of the Lagamar estuary, Brazil. Boat-based surveys directed towards photo-identification studies of S. guianensis were conducted in the Cananéia Estuary (CE) (25° 01' S and 47° 55' W) from July 2004 to March 2008, as well as in the Paranaguá Estuarine Complex (PEC) (25° 24' S and 48° 24' W) from April 2006 to February 2008. On all occasions when seabirds were observed engaging in multi-species feeding associations with S. guianensis, data on species involved and their numbers were gathered. From 435 observed groups of S. guianensis in the CE, 38 (8.7 percent) involved interactions with seabirds. In the PEC, from the 286 observed groups, 32 (11.2 percent) involved the mentioned interactions. The following seabirds were observed in feeding associations with S. guianensis: Fregata magnificens, Sula leucogaster, Phalacrocorax brasilianus, and Sterna sp. In the CE, S. leucogaster was more commonly observed in feeding associations with Guiana dolphins (χ2 = 22.84; d.f. = 3, p < 0.05), while in the PEC no differences were reported when comparing seabird species (χ2 = 5.78; d.f.=3, p = 0.1223). In the CE, feeding associations were significantly more frequent in inner waters (subset A0; χ2 = 9.52; d.f. = 2, p < 0.05), and in winter (χ2 = 12.46; d.f. = 1, p < 0.05). Within these events, 44.7 percent of the association groups were composed by more than one seabird species. Seasonality in feeding associations was also observed in the PEC (χ2 = 4.76; d.f. = 1, p < 0.05), with same patterns observed in the CE. Interactions were more frequent in inner waters of the Laranjeiras bay, PEC (χ2 = 11.65; d.f. = 2, p < 0.05). Within these events, 74.2 percent of the association groups were composed by more than one seabird species. ...

O objetivo principal do presente estudo foi de descrever as características a respeito das associações de alimentação entre o boto-cinza, Sotalia guianensis, e aves marinhas em duas áreas distintas do estuário do Lagamar, Brasil. Investigações efetuadas a partir de embarcação e direcionadas a estudos de foto-identificação de S. guianensis foram conduzidas no Estuário de Cananéia (EC) (25° 01' S e 47° 55' O) entre julho de 2004 e março de 2008, bem como no Complexo Estuarino de Paranaguá (CEP) (25° 24' S e 48° 24' O) entre abril de 2006 e fevereiro de 2008. Em todas as ocasiões em que aves marinhas foram observadas em associações de alimentação multiespecífica com S. guianensis, dados sobre as espécies envolvidas e seus números foram obtidos. Dos 435 grupos de S. guianensis observados no EC, 38 (8,7 por cento) envolveram interações com aves marinhas. No CEP, dos 286 grupos observados, 32 (11,2 por cento) envolveram as interações mencionadas. As seguintes aves marinhas foram observadas em associações de alimentação com S. guianensis: Fregata magnificens, Sula leucogaster, Phalacrocorax brasilianus, Sterna sp. No EC, S. leucogaster foi significativamente mais observada em associação de alimentação com o boto-cinza (χ2 = 22,84; g.l. = 3 p < 0,05), enquanto no CEP não foram observadas diferenças quando comparadas as aves marinhas (χ2 = 5,78; g.l. = 3, p = 0,1223). No EC, associações de alimentação foram significativamente mais freqüentes em águas internas (χ2 = 9,52; g.l. = 2, p < 0,05) e no inverno (χ2 = 12,46; g.l. = 1, p < 0,05). Dentre estes eventos, 44,7 por cento dos grupos de associação foram compostos por mais de uma espécie. Sazonalidade nas associações de alimentação também foi observada no CEP (χ2 = 4,76; g.l. = 1, p < 0,05), com os mesmos padrões observados para o EC. As interações foram mais freqüentes na baía das Laranjeiras, CEP (χ2 = 11,65; d.f. = 2, p < 0,05). Dentre estes eventos, 74,2 por cento ...

Group size and composition of Guiana dolphins (Sotalia guianensis) (Van Bénèden, 1864) in the Paranaguá Estuarine Complex, Brazil / Tamanho e composição de grupos do boto-cinza (Sotalia guianensis) (Van Bénèden, 1864) no Complexo Estuarino de Paranaguá, Brasil

The aim of the present study was to describe the characteristics of Guiana dolphins (S. guianensis) group size and composition in the Paranaguá Estuarine Complex (25° 15' -25° 36' S and 48° 02'-48° 45' W), Paraná State, as well as to verify the existence of relationships between a given environmental variable (water depth, salinity, transparency and temperature) and group size. An area of around 124 km² was surveyed by boat from April 2006 to February 2008 in the following subsets of the estuary: Canal do Superagui (~28 km²), Pinheiros bay (~34 km²), part of Laranjeiras bay, which included the Guaraqueçaba sub-estuary (~38 km²), and part of the Mixture Section of the Paranaguá Estuarine Complex (~24 km²). In 45 survey days, a total of 147 hours were spent observing 286 groups of S. guianensis. Groups varied from two individuals to aggregations of up to 90 individuals (mean ± SD: 11.5 ± 14.4 individuals). Solitary individuals were seen only on five occasions (1.7 percent of all observations). Groups with calves (n = 247) represented 86.4 percent overall and were more common in all sub-areas when compared to groups without calves. Groups without calves were found in all sub-areas and were usually smaller and composed of up to 12 individuals. A usual group composition of 70 percent of adults and 30 percent of calves was observed considering all sub-areas and seasons. No correlations were found between group size and water temperature (Spearman's rank test, r = 0.0059, p = 0.9338), transparency (Spearman's rank test, r = 0.0597, p = 0.9333), depth (Spearman's rank test, r = 0.1421, p = 0.4698), and salinity (Spearman's rank test, r = -0.1938, p = 0.0665). While Guiana dolphin groups were seen in the entire surveyed area, group size varied significantly among the three main surveyed sub-areas (Kruskal Wallis, H2,196 = 29.85, p = 0.0000). Groups were larger in Laranjeiras bay and smaller in Canal do Superagui. The physical environment, risk ...

O objetivo do presente estudo foi descrever as características do tamanho e da composição de grupos do boto-cinza (S. guianensis) no Complexo Estuarino de Paranaguá (25° 15'-25° 36' S and 48° 02'-48° 45' O), Estado do Paraná, assim como de verificar a possível existência de relações entre uma dada variável ambiental (profundidade, salinidade, transparência e temperatura da água) e o tamanho de grupo. Uma área de aproximadamente 124 km² foi investigada com uso de barco a motor entre abril de 2006 e fevereiro de 2008 nas seguintes sub-áreas do estuário: Canal do Superagui (~28 km²), baía dos Pinheiros (~34 km²), parte da baía das Laranjeiras que incluiu o sub-estuário de Guaraqueçaba (~38 km²), e parte da Seção de Mistura do Complexo Estuarino de Paranaguá (~24 km²). Em 45 dias de investigação, um total de 147 horas foi empregado na observação de 286 grupos de S. guianensis. Numericamente os grupos variaram entre dois e 90 indivíduos (média ± DP: 11,5 ± 14,4 indivíduos). Indivíduos solitários foram observados em apenas cinco ocasiões (1,7 por cento de todas as observações). Grupos com filhotes (n = 247) representaram 86,4 por cento de todos os observados e foram mais comuns em todas as sub-áreas quando comparados com grupos sem filhotes. Grupos sem filhotes foram geralmente compostos por até 12 indivíduos e encontrados em todas as sub-áreas. Uma comum composição de grupo de cerca de 70 por cento de adultos e 30 por cento de filhotes foi observada considerando todas as sub-áreas e estações do ano. Não foram apontados correlações entre o tamanho de grupo e a temperatura (Teste de Rank de Spearman, r = 0,0059; p = 0,9338), a transparência (Teste de Rank de Spearman, r = 0,0597; p = 0,9333), a profundidade (Teste de Rank de Spearman, r = 0,1421; p = 0,4698), e a salinidade da água (Teste de Rank de Spearman, r = -0,1938; p = 0,0665). Enquanto grupos de botos-cinza foram observados ao largo de todo o estuário, seus tamanhos variaram significativamente ...

O comportamento do boto-cinza Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864) (Cetacea; Delphinidae) através do olhar dos pescadores artesanais / Behavior of the estuarine dolphin Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864) (Cetacea; Delphinidae) through the eyes of artisanal fishermen

Com este estudo procurou-se obter informações sobre o comportamento, dieta e área de ocorrência do boto-cinza (Sotalia guianensis) presente na costa dos Estados da Bahia, do Espírito Santo, Rio de Janeiro e São Paulo, de acordo com as informações relatadas por pescadores locais. Foram feitas 100 entrevistas etnográficas com os pescadores residentes nos quatro Estados. Os resultados indicam que os pescadores artesanais (n=77) têm boa percepção a respeito do comportamento, hábitat e dieta do boto e que também diferenciam os indivíduos juvenis dos adultos. Os resultados fornecem informações etnobiológicas que podem auxiliar na elaboração de propostas voltadas para a conservação da espécie com a participação das populações tradicionais

This study investigated the behavior, diet and occurrence area of the estuarine dolphin (Sotalia guianensis) as reported by fishermen living on the coast of the states of Bahia, Espírito Santo, Rio de Janeiro and São Paulo, Brazil. One hundred ethnographic interviews were conducted with fishermen. Results showed that artisanal fishermen (n=77) correctly perceive the behavior, occurrence area and diet of the estuarine dolphin, and are also able to recognize an individual as being a juvenile or an adult animal, and provide ethnobiological information that may be put to good use in projects for the conservation of estuarine dolphins with local fishermen participation.

First description of corpus luteum with central cavity during pregnancy in Sotaia guianensis (Van Bénéden, 1864) - Case report / Primeira descrição de corpo lúteo cavitário gestacional em Sotalia guianensis (Van Bénéden, 1864) - Relato de Caso

O objetivo foi descrever pela primeira vez o corpo lúteo cavitário gestacional em Sotalia guianensis, espécie de golfinhocosteiro que se distribui ao longo da costa Atlântica Ocidental. Os ovários de um espécime com 196cm de comprimentocorporal, com 9,2 meses de gestação, capturado acidentalmente durante atividade pesqueira na costa norte do estado doRio de Janeiro. O material foi avaliado morfologicamente e processado para cortes em parafina, corado pela hematoxilina eeosina para microscopia. O ovário direito apresentava forma amendoada, com sulcos em uma lateral, três folículos e umcorpo lúteo polar em involução. O ovário esquerdo pesava sete vezes mais que o direito. A superfície era enrugada, com umfolículo, seis corpos lúteos e quatro albicans. O maior corpo lúteo era protruso, com diâmetro médio de 3cm e uma cavidadecentral de 1cm de diâmetro, revestida por paredes regulares e espessas, sugerindo ser um corpo lúteo em desenvolvimento.Os outros corpos lúteos eram maciços e estavam em regressão. A microscopia do corpo lúteo não demonstrou envolvimentopatológico. Esta descrição, ímpar na espécie, representa uma contribuição ao conhecimento da biologia (reprodutiva) da S.guianensis, que consta como "Dados Deficientes" na lista vermelha da União Internacional para Conservação da Natureza.

This is the first study to describe the corpus luteum with central cavity during pregnancy in Sotalia guianensis, a coastal dolphin species distributed along the Atlantic Ocean coast. The material analyzed was a pair of ovaries of a 196-cm-long female was 9.2 months pregnant, accidentally captured on the north coast of the state of Rio de Janeiro, Brazil. Both ovaries were measured and inspected for anatomic structures. After, ovaries were process in paraffin-embedded and stained with hematoxylin and eosin for microscopy. The left ovary had a wrinkled outside, one follicle, six corpora lutea and four corpora albicans. The largest corpus luteum was protruded, 3 cm long in mean diameter with one central cavity. It was lined by uniform thick walls and peripheral vascularization, which suggests that the corpus luteum is under development. The left ovary was deformed due to the presence of corpus luteum, which accounted for the seven-fold higher weight as compared to the right ovary. The histology of the corpus luteum did not evince any pathologic status of the material. This description, the first ever made for the species, offers a contribution to the existing knowledge about the reproduction biology of S. guianensis, which is a member of the "Insufficient Data" Red List prepared by the World Conservation Union.

Folclore e medicina popular na Amazônia / Folklore and popular medicine in the Amazon

Discute as relações entre folclore e medicina popular na Amazônia, tendo como referencial de análise o conto "Filhos do boto", de Canuto Azevedo. Aponta que os contos folclóricos estão saturados de elementos da realidade cultural e podem ser utilizados como testemunhos históricos que expressam embates entre diferentes tradições. Os registros folclóricos são fruto do diálogo muitas vezes conflituoso entre folcloristas, cientistas sociais, médicos, pajés e seus seguidores, e sua análise deve ser acompanhada de reflexão sobre as condições de sua produção. Neste caso específico, trata-se de refletir, com base no imaginário de sedução e cura em torno do boto, sobre a possibilidade de ampliar o conhecimento sobre a medicina popular praticada na Amazônia, região de forte presença da pajelança cabocla.